道中自遣

译文

村落间柳树翠绿茂密，连成一片，江面平静看不到江滩。太阳烘烤下花气暖融融的，河岸曲折之处水流却带着寒意。世间的道路如今越来越狭窄，游子的内心必须自我宽慰。就像那悠悠的一片云般的我，在溪边更是脚步蹒跚。

注释

暗

这里是形容柳树的颜色浓绿，使景色显得幽深。

烘

用火或蒸汽使身体暖和或者使东西变熟、变热，这里指太阳照射使花气有暖的感觉。

逾

更加，越发。拼音：yú。

蹒跚

腿脚不灵便，走路缓慢、摇摆的样子。拼音：pán shān。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一幅宁静而又富有变化的乡村江景图。通过描写绿柳、平江、暖花、寒水等景象，营造出一种清幽又略带惆怅的氛围。在写作手法上，颔联‘日烘花气暖，岸曲水流寒’采用了对比的手法，将日烘下的暖与岸曲处的寒相对比，以景衬情，暗示出诗人内心复杂的情绪。从情感表达来看，诗的后半部分直抒胸臆，‘世路今逾窄，客心须自宽’表达出诗人对世事艰难的感叹以及自我宽慰的心境，最后以‘悠悠片云质，溪上更蹒跚’进一步深化这种在艰难世事中的孤独与无奈之感，诗人把自己比作一片云，在溪边蹒跚前行，形象地写出了他的漂泊和艰难。主题思想围绕着诗人在人生道路上的境遇和心态展开，既有对世路的感慨，也有自我调节的旷达。

速览

《道中自遣》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为写景、抒情、感世路、旷达。绿暗连村柳，江平不见滩。 日烘花气暖，岸曲水流寒。 世路今逾窄，客心须自宽。 悠悠片云质，溪上更蹒跚。