憩江亭

译文

花朵上的露水沾湿了晴朗的春天，坐在这儿没有车马扬起的灰尘。江水在长满青草的岸边流淌，波浪闪烁如白色的龙鳞。往事就像今天一样，知心的感觉如同古人。殷勤地聆听渔人唱歌，闲适的乐趣自然地亲近自己。

注释

憩

休息。qì

慇懃

即殷勤，情意恳切、深厚。yīn qín

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适的氛围。首联通过描写花露沾湿春天的景象，点明了季节与环境的清新，‘坐无车马尘’则强调了此地的清幽，远离尘世喧嚣。颔联‘江流青草岸，波闪白龙鳞’运用比喻的手法，将波浪比作白龙鳞，生动形象地写出了江水波光粼粼的动态美，从视觉角度增强了画面感。颈联‘往事如今日，知心似古人’，从眼前之景转到对往事与知心的感慨，在情感表达上有对时光流转的思考，以及对知音之感的珍视，跨越古今，使情感变得深沉。尾联‘慇懃听渔唱，闲趣自相亲’通过描写殷勤听渔歌的行为，将这种闲适的乐趣进一步升华，表达出诗人对这种宁静闲适生活的享受与热爱。主题思想围绕着对清幽环境的喜爱、对知音的感慨以及对闲适生活的向往。

速览

《憩江亭》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为写景、闲适、思古、抒情。花露湿晴春，坐无车马尘。 江流青草岸，波闪白龙鳞。 往事如今日，知心似古人。 慇懃听渔唱，闲趣自相亲。