至禅居

译文

沿着道路来到幽深山间的寺庙，溪流清澈得如同镜子一般。微小的花朵沿着岸边飘落，荒芜的竹子越过墙生长。被阳光映照出浅深不同的颜色，寒鸦发出断断续续的叫声。我来到这里没有旧相识，平素的情怀能向谁倾诉呢。

注释

缘

沿着，顺着。如‘缘溪行，忘路之远近’（《桃花源记》）

烘

映照。

素抱

平素的情怀、抱负。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘溪流镜样清’‘微芳缘岸落，荒竹过墙生’等句，简洁而生动地勾勒出禅居周围的环境。在意境营造方面，诗中通过描写深寺、溪流、微芳、荒竹、烘日、寒鸦等意象，营造出一种清幽、荒寂的意境。情感表达上，诗人流露出一种孤独之感，如‘我来无旧识，素抱与谁倾’直接表达出没有旧识可以倾诉情怀的孤独。主题思想上，既描绘了禅居的景象，又抒发了诗人独处于此的孤独情怀。诗中画面感很强，从入寺途中的所见所闻，到最后内心孤独情感的抒发，层层递进，让读者能深切感受到诗人当时的心境。

速览

《至禅居》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为写景、孤独、清幽、白描。得路到深寺，溪流镜样清。 微芳缘岸落，荒竹过墙生。 烘日浅深色，寒鸦断续声。 我来无旧识，素抱与谁倾。