山居即事 其二

译文

身体衰落不知不觉间成了病，怎么能不头发变白呢。一生长时间地忙忙碌碌，万事也只是任其自然。耕种凿井凭借剩余的力气，或出仕或归隐独自倚靠着高楼。却因为极度的淡泊，忽然觉得此生如浮萍般漂浮不定。

注释

祇

只，仅仅。音qí。

赏析

从文学手法来看，全诗直抒胸臆，如‘衰落暗成病，如何不白头’直接表达出身体衰弱生病而致白头的无奈。情感表达上，诗人传达出一种对人生的喟叹之情，岁月流逝，自己已衰落生病，充满了对时光易逝、人生短暂的感伤。在主题思想方面，诗人思考人生的意义，从忙碌一生到最后感觉此生漂浮，反映出对人生价值的迷茫与困惑。意境上营造出一种孤寂、落寞又略带迷茫的氛围，诗人独自倚楼，回顾一生，这种场景更显寂寥。通过自身的经历与感受，展现出对生命的深刻思考。

速览

《山居即事 其二》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为叹人生、感时光、直抒臆、倚楼思。衰落暗成病，如何不白头。 百年长扰扰，万事祇悠悠。 耕凿资余力，行藏独倚楼。 却因虚淡极，忽觉此生浮。