走笔代颜西叔次途中即事之什

译文

连绵不断的前山紧挨着后山，鸟鸣声中住在山间馆舍的客人思念起家乡。孤单的村落里树木在将停的雨水中呈现出昏暗的颜色，夕阳下满耳都是蛙鸣声。对着美酒已经成为离家千里的行客，思念着友人内心愁肠百转。一生的忧愁祸患都已历经遍尝，回避尘世纷扰是我所擅长的。

注释

逦迤

lǐ yǐ，曲折连绵貌

谙

ān，熟悉，经历

徧

biàn，同‘遍’，普遍，到处

赏析

从文学手法来看，首联中‘逦迤前冈压后冈’描绘出群山连绵的景象，一个‘压’字写出山势的层叠，采用了视觉描写，‘鸟鸣山馆客思乡’则是听觉描写引出思乡之情，视听结合。颔联‘孤村树色昏残雨，满耳蛙声正夕阳’进一步通过描写孤村、残雨、蛙声、夕阳等意象，勾勒出一幅孤寂、萧索的画面，烘托出诗人内心的思乡之愁与羁旅的孤独感。颈联‘对酒已成千里客，怀人空结九回肠’直抒胸臆，表明自己身为远客，思念友人而内心愁苦。尾联‘平生忧患谙偿徧，回避红尘是所长’表达出诗人历经忧患之后对尘世的一种超脱态度。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、落寞又带有思乡之愁的意境。主题思想上，主要表达了诗人思乡、怀人以及对自身经历忧患后的感慨，体现出一种对尘世的超脱情绪。在情感表达方面，诗人将思乡、怀人的忧愁以及对人生的感慨融合在一起，情感真挚深沉。

速览

《走笔代颜西叔次途中即事之什》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为思乡诗、羁旅愁、孤寂感、直抒胸臆。逦迤前冈压后冈，鸟鸣山馆客思乡。 孤村树色昏残雨，满耳蛙声正夕阳。 对酒已成千里客，怀人空结九回肠。 平生忧患谙偿徧，…