偶成

译文

还有谁知道我这懒散是真性情呢，一生都自信自己能够安然于贫苦。苦恼于在当世没有高的名位，幸好有烟霞美景陪伴着我。长久地关闭柴门来躲避寒暑，仍然能够谈笑风生面对世间纷扰。只可惜现在哪里能找到王维那样的人，来描绘我这个如同远古之民般的江湖之人。

注释

柴荆

用柴荆做的简陋门户，这里指代简陋的居所。

烟霞

烟雾和云霞，这里指美丽的自然景色。

名位

名声和地位。

风尘

这里指纷扰的尘世。

王摩诘

即王维，字摩诘，唐代著名诗人，擅长山水田园诗，其诗多描绘隐士生活和自然美景。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表达自己的懒散和安贫的态度。颔联运用对比，将无名位的现状和有烟霞相伴的精神富有进行对比，凸显出诗人对精神生活的追求。颈联通过描写闭门避寒暑却能谈笑对风尘的行为，表现出诗人超脱尘世的心境。尾联以‘王摩诘’作比，借王维善于描绘山水田园和隐士形象的典故，表达自己希望被理解，希望有人能描绘出自己这种类似太古民般超逸的状态。在情感表达上，诗中既有对自己安贫乐道、超脱世俗的自信与坚守，又有知音难觅的淡淡惆怅。在意境上，诗中描绘出一个幽居避世、与烟霞为伴的隐士形象，营造出一种清幽、超逸的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自我生活方式的坚持，以及对知音的渴望。

速览

《偶成》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为安贫乐道、超逸、隐士、抒情。谁复知予懒是真，平生自信解甘贫。 苦无名位高今世，为有烟霞伴此身。 长掩柴荆避寒暑，犹将谈笑对风尘。 只今那得王摩诘，…