和自然

译文

南北分隔三年才得以暂时分别，曾经在蕉叶上书写新的诗题寄给对方。知道他已经有了很多描写江山的诗句，美好的声誉自然如同桃李树下的小路（吸引众人）。他像在山坡下赏梅而醉的诗人，又似那云间秋雁栖息于水间。在千山万壑之间常常互相思念，路途遥远去寻找你，连梦都不会迷失方向。

注释

解携

分手，离别。

渠

他，第三人称代词。

鴈

雁，大雁。yàn

赏析

从文学手法上看，首联‘南北三年一解携，曾书蕉叶寄新题’，叙事起笔，交代了与友人分别的时间和曾有过的诗意交流，‘书蕉叶’这一细节描写很有画面感，充满了文人雅趣。颔联‘知渠已富江山句，英誉自成桃李蹊’，运用典故‘桃李蹊’，以形象的比喻称赞友人诗作丰富、声誉卓然。颈联‘坡底诗人梅底醉，云间秋鴈水间栖’，对仗工整，诗人通过描绘出坡底赏梅醉酒的诗人形象和云间秋雁水间栖息的画面，一静一动，丰富了诗歌的意境。从情感表达方面，全诗表达了对友人深深的思念之情以及对友人文学才华的钦佩。在意境营造上，诗中既有蕉叶题诗的文雅意境，又有坡底梅醉、云间雁栖的画面，组合起来使得诗歌意境清幽而又富有诗意。主题思想上，这首诗主要围绕着与友人的交往、对友人的思念以及对友人才华的赞赏展开。

速览

《和自然》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为思念友人、赞才华、叙事、用典故。南北三年一解携，曾书蕉叶寄新题。 知渠已富江山句，英誉自成桃李蹊。 坡底诗人梅底醉，云间秋鴈水间栖。 千岩万壑时相忆，…