和陈尧臣

译文

羡慕你潇洒自在且有超逸的才情，就像那白色羽翼的飞鸟直上云霄心怀万里豪情。你如同冰雪般高洁照人的徐孺子，所作文章具有谢宣城那样高雅的风格。轻摇的窗外竹色似乎留住了僧人的话语，漫步野外寒风吹散了酒意。明日登上岳阳楼，不妨在谈笑间又写成诗作。

注释

翮

鸟的翅膀，hé

徐孺子

东汉时期的名士，以高洁著称

谢宣城

指南朝齐诗人谢朓，曾任宣城太守，其诗风清新秀丽

酲

喝醉了神志不清，chéng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘徐孺子’和‘谢宣城’，以古人来类比友人，生动地表现出友人高洁的品质和高雅的文风，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，全诗充满了对友人的羡慕与钦佩之情，字里行间透露出对友人才情、品德的赞赏。在意境营造上，诗中既有‘霜翮摩霄’的壮阔意境，又有‘摇窗竹色’‘步野风寒’这样清幽、冷寂的画面，动静结合，丰富了诗歌的意境层次。主题思想主要是表达对友人的欣赏与推崇，通过描述友人的风度、才情等方面来体现。从整体风格来看，诗风清新雅致，用词讲究，体现了诗人较高的文学素养。

速览

《和陈尧臣》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为赞友人、用典故、清新风、抒情诗。羡君潇洒有余清，霜翮摩霄万里情。 冰雪照人徐孺子，篇章高体谢宣城。 摇窗竹色留僧语，步野风寒散酒酲。 明日岳阳楼上去，…