赠闻人必大 其一

译文

还没有实现青云直上一举科举登第，科举成名之后又能怎样呢。贫困时怀疑简陋的街巷春光太少，学问做成如同痴龙般才艺最多。只能凭借文章在圣明的时代扬名，却又思念着与猿鸟共处山林。高声吟诗、大醉而作三千首诗，将来定会唱出高雅的阳春白雪之歌。

注释

未遂

没有实现。‘遂’，suì，成功、如意。

青云

比喻高官显爵或远大的抱负。

挂科

这里指科举考试登第。

陋巷

狭窄简陋的街巷，常用来形容贫穷的居住环境。

痴龙

传说洛中有大穴，有人误坠穴中，见有大羊，羊髯有珠，取而食之。后出以问张华，华曰：‘此名痴龙。其穴中亦有珠，若取之多者，后必为祸福。’这里用以形容才艺多。

鸣

扬名、著称。

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处。

阳春白雪

原指战国时代楚国的一种较高级的歌曲，后用来比喻高深的不通俗的文学艺术。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问的方式，先提出未达成科举功名之事，然后追问科举成名后又如何，引发读者思考，为全诗奠定了一种对科举及人生价值思索的基调。颔联通过‘贫疑陋巷春偏少’的描写，将贫困与春光少相对比，‘学办痴龙艺最多’用‘痴龙’的典故形容才艺多，形象且富有文化底蕴。颈联‘剩把文章鸣圣代’点明在这个时代以文章扬名，‘却思猿鸟共烟萝’则又表现出对山林隐逸生活的向往，二者形成鲜明的反差，衬托出诗人内心的矛盾情绪。尾联‘高吟大醉三千首，他日阳春白雪歌’豪放地表达出诗人对自身文学才华的自信，以及对未来能够创作出高雅作品的期待。情感表达上，既有对科举价值的怀疑，又有对自身才华的自负，还有对隐逸生活的向往，复杂而多元。在意境上，既有陋巷贫居的寒酸意境，又有山林间猿鸟烟萝的清幽意境，二者交织。主题思想上，探讨了科举、才华、人生追求等多方面的关系。

速览

《赠闻人必大 其一》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为科举反思、怀才自负、隐逸向往、矛盾心理。未遂青云一挂科，科名成后竟如何。 贫疑陋巷春偏少，学办痴龙艺最多。 剩把文章鸣圣代，却思猿鸟共烟萝。 高吟大醉三千首，…