次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其一

译文

竹林间刚刚绽出半枝斜斜的梅花，正是周历二月的时候。竹子映衬着梅花，梅花也映衬着竹子，主人不舍得修剪（梅花枝）想要题诗（留念）。

注释

拆

绽开，开放。[chāi]

周王二月

这里的‘周王二月’应是指农历二月，用周历的说法是一种文化性的表述。

映

映照，映衬。[yìng]

剪

修剪。[jiǎn]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。竹与梅相互映衬，展现出一种和谐的画面感，让人仿佛置身于一片静谧的竹林之中，赏看那初绽的梅花。在写作手法上，一是用了白描手法，如‘竹间初拆半斜枝’简单几笔就勾勒出梅花初绽的姿态。二是运用了映衬的手法，通过‘竹映梅花花映竹’，将竹与梅的关系表现得十分紧密，互为景色。情感表达上，诗人对梅花有着喜爱之情，从‘主人不剪要题诗’可以看出主人对梅花的珍视，不舍得修剪，而想要通过题诗来表达对梅花的喜爱和赞美。主题思想围绕着对竹间梅花的喜爱与珍视展开，通过描绘竹梅的相互映衬和对梅花的不舍修剪来体现这种情感。

速览

《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其一》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为写景、咏物、清幽、喜爱。竹间初拆半斜枝，正是周王二月时。 竹映梅花花映竹，主人不剪要题诗。