次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其一

译文

竹子和梅花的枝条相互并列，明月照耀下还能看到它们参差错落的影子。捻着梅花仔细地与新诗对比着看，（觉得梅花）就极像梅花诗所描绘的太过消瘦的时候。

注释

撚

用手指搓转，念niǎn

赏析

在意境方面，诗中描绘了竹与梅相并的画面，在明月的映照下，竹梅之影参差交错，营造出一种清幽、淡雅的意境，将竹梅的形象置于月下的情境中，增添了一种静谧之感。在写作手法上，运用了视觉描写，如‘竹与梅花相并枝，月明还见影参差’，通过直接描绘竹梅及其影子的状态，给读者呈现出直观的画面。诗的后两句采用了一种新奇的比较手法，将梅花与新诗相比，把梅花的形态和诗中梅花的意象联系起来，别出心裁。从情感表达上看，诗人对竹梅充满喜爱之情，通过细致的观察和独特的比较，表现出对竹梅独特气质的欣赏。主题思想围绕着对竹梅的观赏与感悟展开，展现出竹梅的独特美感以及它们在诗人心中的重要地位。

速览

《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其一》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为咏物、清幽、淡雅、喜爱。竹与梅花相并枝，月明还见影参差。 撚梅细比新诗看，酷似梅花太瘦时。