野眺 其一

译文

说是东风不通人情，把树头上的叶子吹得昏暗不明。靠着栏杆在斜阳里欣然一笑，贪恋地看着这般青葱的春山。

注释

冥冥

昏暗的样子。

凭栏

靠着栏杆。

许

这样，这般。

赏析

从文学手法上看，首句‘道是东风不世情’运用了拟人的手法，赋予东风以人的情感，仿佛东风是不通世情的存在，为全诗奠定了一种独特的情感基调。‘树头吹得叶冥冥’则是对东风作用的具体描写，‘冥冥’二字生动地描绘出树叶被风吹得昏暗的状态，从视觉上给人以一种幽深感。颔联‘凭栏一笑斜阳里’，诗人通过‘凭栏’这一动作和‘一笑’这一神态描写，展现出诗人悠然闲适的心境，‘斜阳里’则点明了时间，给画面增添了一抹温暖的色调。尾联‘贪看春山如许青’中的‘贪看’二字，将诗人对春山的喜爱之情表现得淋漓尽致，诗人沉醉于春山的青葱之色，反映出诗人对自然美景的热爱与向往。在意境营造上，全诗描绘出一幅斜阳下，诗人凭栏眺望，春山青葱，树叶随风而动的画面，充满了宁静与闲适的氛围。主题思想方面，表达了诗人对自然景色的喜爱以及沉醉于其中的悠然自得之情。

速览

《野眺 其一》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为写景、闲适、拟人、抒情。道是东风不世情，树头吹得叶冥冥。 凭栏一笑斜阳里，贪看春山如许青。