同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其三

译文

林和靖先生的坟墓已经荒芜，暮春的花草还残留着最后的芬芳。倚遍栏杆直到夕阳西下天色已晚，门窗之间总是弥漫着香气。

注释

和靖

指林逋，北宋诗人，他隐居西湖孤山，终身不仕不娶，以梅为妻，以鹤为子，谥和靖先生。

殿

在最后。

牖

yǒu，窗户。

轩

有窗的长廊或小屋等。这里与窗连用，指代门窗。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和烘托的手法。前两句将和靖先生坟的荒芜与花草的余芳相对比，在荒与香之间形成鲜明的对照，给人以强烈的视觉和心理冲击。后两句通过描写诗人倚遍栏杆至斜阳晚的行为，烘托出一种静谧、悠远的氛围。在情感表达上，既有对和靖先生的缅怀之情，又透露出一种淡淡的惆怅。在意境营造方面，诗中描绘出一幅暮春时节，夕阳下荒坟与花草相伴，人在其间感受着花香的画面，意境清幽而略带哀伤。主题思想上，表达了对往昔之人的追念以及对时光流逝的感慨。

速览

《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其三》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为缅怀、暮春、清幽、惆怅。和靖先生坟已荒，三春花草殿余芳。 栏干倚徧斜阳晚，户牖轩窗总是香。