坐夏浄慈戏书解嘲

译文

今年就在净慈寺消夏且悠然自得，更何况还能自在地徘徊漫步。天底下没有人像我这般闲适，闲适之中内心的空间比天空还要广阔。

注释

坐夏

佛教语，僧人于夏季三个月中安居不出，坐禅静修。

浄慈

净慈寺，杭州著名佛寺。‘浄’同‘净’，读音为jìng。

解嘲

自我辩解，自我安慰。

南屏

指杭州南屏山，净慈寺位于此山之下。

寄傲

寄托旷放高傲的情怀。

相羊

亦作‘相佯’，徘徊、盘桓的意思，读音为xiāng yáng。

方寸

指内心、心绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将自己的闲适与天下人进行对比，突出自身的闲情逸致。在情感表达方面，诗人表达出一种悠然自得、超脱尘世的闲适之情。在意境营造上，通过描写在南屏的自在生活，如‘寄傲’‘相羊得自便’等，营造出一种静谧、闲适、豁达的意境。主题思想上，体现了诗人对闲适生活的向往与满足，以及在这种生活中所获得的心灵的宁静与开阔。整首诗语言质朴，却能将深刻的情感和意境表达出来，给人一种宁静致远的感觉。

速览

《坐夏浄慈戏书解嘲》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为闲适、豁达、抒情、写寺。南屏寄傲且今年，况复相羊得自便。 天下无人闲似我，闲中方寸阔于天。