散策 其二

译文

在江上云雾散开后的亭子处，雨后初晴的景色十分鲜明，展开的画屏就像展现出一片完整的山川。迟缓地想要离开却还回头张望，目光一直看到孤烟与白鸟的边际。

注释

散策

拄杖散步。

霁

jì，雨停止，天放晴。

景鲜

景色鲜明。

画屏

有画饰的屏风，这里比喻山川像画屏一样美丽。

迟迟

迟缓的样子。

孤烟

远处独起的炊烟。

白鸟

白色的鸟。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清新淡雅的江上图景。前两句通过描写江上云亭在雨过天晴后的鲜美景象，将山川比作展开的画屏，给人一种开阔而优美的感觉，使读者仿佛置身于那片宁静的江边。在写作手法上，运用了比喻的手法，‘画屏展尽一山川’把山川比作画屏，形象生动地展现出山川的美丽与静态的画面感。从情感表达来看，诗人通过‘迟迟欲去犹回首’一句，流露出对眼前美景的留恋不舍之情。主题思想上，表达了诗人对自然美景的喜爱与欣赏，以及离开美景时的怅惘。

速览

《散策 其二》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为写景、抒情、清新、留恋。江上云亭霁景鲜，画屏展尽一山川。 迟迟欲去犹回首，目尽孤烟白鸟边。