宿绍兴

译文

小船夜晚停宿在越州城（绍兴），躺着看银河尽情闪耀着明亮的光辉。忽然听到报更的鼓声响彻两岸，美好的风和明月总是相伴。

注释

宿

住宿、过夜。[sù]

越州

古地名，即现在的绍兴。

漏鼓

报更的鼓。古代用滴漏计时，夜间凭漏鼓传更。

乍

忽然。[zhà]

同盟

此处可理解为相伴、相和。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又美妙的氛围。诗人夜宿绍兴，通过描写所见所闻来勾勒画面。从写作手法来看，首句点明地点和事件，直接入题。'卧看星河尽意明'一句视觉描写极为生动，'尽意'二字将星河的明亮表现得淋漓尽致，展现出一种开阔而静谧的意境。'漏鼓乍听连岸响'从听觉角度描写，使画面更加丰富，动静结合。情感表达上，诗人传达出对绍兴夜景的喜爱之情，在宁静的夜晚，星河、漏鼓、好风佳月都让诗人沉醉其中，感受到自然与人文环境的美妙和谐，主题思想体现了诗人对绍兴这个地方夜景的欣赏与留恋。

速览

《宿绍兴》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为夜景、宁静、喜爱、视听结合。小舟夜宿越州城，卧看星河尽意明。 漏鼓乍听连岸响，好风佳月总同盟。