钱清登舟

译文

日落时分相互携手登上小船，旅途漫长难以走到尽头而江水空自流淌。潇潇的细雨落下船篷刚刚关闭，船行万里一片船帆追随着白色的鸥鸟。

注释

相携

互相搀扶，这里可理解为相伴。

潇潇

形容风雨急骤，音xiāo xiāo。

蓬

船篷，音péng。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了以景衬情的手法。前两句中‘客程难尽水空流’，江水空流衬托出旅途的漫长与无尽头，同时‘空’字也流露出一种无奈之情。后两句描绘了一幅细雨中船篷初闭，船帆随白鸥而行的画面，画面感极强，动静结合，细雨、船篷是静景，而随白鸥而行的船帆是动景。在情感表达上，全诗弥漫着一种羁旅的惆怅和对前路的迷茫之感。日落时分登舟，面对无尽的客程，既有对旅途漫漫的感叹，又有身处旅途的孤独寂寥。在意境营造上，诗营造出一种孤寂、清冷而又略带迷茫的意境，如‘潇潇细雨’增添了清冷的氛围，‘万里一帆随白鸥’则体现出一种孤独的况味。主题思想主要围绕羁旅愁思展开，表达了诗人在旅途中的种种感受。

速览

《钱清登舟》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为羁旅诗、写景、惆怅、孤寂。日落相携上小舟，客程难尽水空流。 潇潇细雨蓬初闭，万里一帆随白鸥。