登盘陀石

译文

在盘陀石上难以有悠闲自在的心境，秋天的景色在傍晚眺望时最为宜人。想要为这美妙的出游写下绝佳的诗句却写不出，只能独自挠着蓬乱的头发站在西风之中。

注释

盘陀

形容石头不平的样子。

蓬鬓

鬓发蓬乱。蓬，péng。

胜游

快意的游览。

杰句

杰出的诗句。

赏析

从文学手法上看，首句‘盘陀石上少从容’直接点明地点与心境，奠定全诗的情感基调。‘少从容’写出诗人内心的不平静，这种直白的表达简洁而有力。颔句‘秋色偏宜晚望中’转而描写景色，通过‘秋色’和‘晚望’勾勒出一幅傍晚秋景图，与首句的心境形成一种对比，以乐景衬哀情。从情感表达来说，诗中充满了一种失落和无奈之感，诗人面对美好的秋景，想要赋诗却找不到绝妙的句子，体现出一种才思枯竭的苦恼。在意境营造上，盘陀石、秋色、西风等意象共同营造出一种孤寂、萧索的意境。主题思想围绕着诗人在秋日傍晚登上盘陀石时的所见所感展开，既有对秋景的欣赏，也有对自身创作状态的不满与无奈。

速览

《登盘陀石》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为观景、孤寂、惆怅、秋日。盘陀石上少从容，秋色偏宜晚望中。 欲赋胜游无杰句，独搔蓬鬓立西风。