咏梅五十首呈史尚书 其一八

译文

篱笆下生长着三两枝寒梅，有着沉香木一样的骨骼，玉石一样的肌肤。料想它从此以后会有长久的悠闲时光，能够看尽东风吹拂下繁花烂漫的时候。

注释

篱落

篱笆。

水沉

即沉香木，一种名贵的木材，有香气。

悬知

料想，预知。

烂熳

同‘烂漫’，色彩绚丽的样子，这里形容花开得繁盛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。首句‘篱落寒梅三两枝’，简单勾勒出寒梅生长的环境与数量，以少胜多，给人一种简洁而鲜明的画面感，让读者脑海中立刻浮现出篱笆下几枝寒梅的景象。‘水沉为骨玉为肌’运用比喻的手法，将寒梅的枝干比作水沉木，质地坚韧而有香气，把寒梅的花瓣比作玉，表现出寒梅高洁、莹润的品质，从外在形象深入到内在气质的刻画。情感表达上，诗中透露出一种对寒梅的喜爱与欣赏之情。寒梅在诗中不仅仅是一种植物，更像是诗人自身的一种写照或者是诗人所向往的一种品质的象征。从主题思想来看，借寒梅表达了对高洁品质的推崇。最后两句‘悬知此去长闲暇，看尽东风烂熳时’则有一种豁达的情怀，寒梅似乎超脱于尘世之外，能静静地看尽世间繁华，体现出一种淡然处世的态度。

速览

《咏梅五十首呈史尚书 其一八》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、清幽。篱落寒梅三两枝，水沉为骨玉为肌。 悬知此去长闲暇，看尽东风烂熳时。