咏梅五十首呈史尚书 其三七

译文

狂风呼啸、大雪肆虐下更显精神，寒枝冷叶、稀疏花朵依次均匀地分布着。今天我提起笔来为它题诗品评，却再也没有诗篇能够写得这般清新。

注释

饕

tāo，本义是贪财，这里形容风像贪婪的猛兽一样凶猛。

疎

shū，同‘疏’，稀疏的意思。

含毫

hán háo，含着毛笔，指写作。

篇什

piān shí，《诗经》的‘雅’和‘颂’以十篇为一什，后泛指诗篇。

题品

tí pǐn，品评的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘风饕雪虐长精神’运用了拟人的手法，将风、雪的肆虐与梅花在这种恶劣环境下生长出的精神相对比，突出梅花坚韧不拔的品质。‘冷叶疎花次第匀’则是通过描写梅花的枝叶花朵的状态，从细节处展现梅花的美，‘次第匀’描绘出一种自然和谐的状态。在情感表达方面，诗人对梅花充满了赞赏之情，从对梅花在恶劣环境下的状态描写以及感叹没有诗篇能写尽它的清新，都能体现出这种情感。在意境营造上，前两句通过风、雪、冷叶、疏花构建出一个冰天雪地中梅花独自绽放的清冷而高洁的意境。主题思想围绕着对梅花高洁品质的赞美展开，借梅花来表达对一种坚韧、清新脱俗品质的向往。

速览

《咏梅五十首呈史尚书 其三七》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为咏物诗、高洁、坚韧、写景。风饕雪虐长精神，冷叶疎花次第匀。 今日含毫与题品，更无篇什写清新。