咏梅五十首呈史尚书 其三八

译文

梅花出自会稽山，世上很少有能与它相媲美的。月光下它有着稀疏的影子，暗夜中散发着幽香。从梦中醒来仿佛已是三更之后，卧榻上看见如玉的梅枝低低地压在墙边。

注释

稽山

会稽山，在今浙江绍兴。

疎影

同‘疏影’，稀疏的影子。疏，shū。

琼枝

这里指梅花树枝，琼有美玉之意，形容梅枝如美玉般美好。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。通过描写梅花生长于会稽山，暗示其不凡的出身，又写月下疏影和暗香，让人仿佛置身于静谧的月夜之中，感受到梅花若有若无的美。从写作手法来看，先直接陈述梅花的出众，然后从视觉和嗅觉两个角度描写梅花，使梅花的形象更加立体。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱与赞赏之情。主题思想上以梅花为中心，展现梅花独特的美。诗的首句点明梅花的产地与不凡，第二句通过描写其月下影子和香气进一步刻画其神韵，后两句通过梦回所见的梅花姿态，将这种喜爱之情延伸到了梦境之中，表现出诗人对梅花深深的眷恋。

速览

《咏梅五十首呈史尚书 其三八》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为咏物、写梅、清幽、喜爱。梅出稽山世少双，月中疎影暗中香。 梦回仿佛三更后，卧见琼枝低压墙。