郊行 其三

译文

出门后放开脚步轻声吟诗，此时正是山中景色丰富的时候。看到这样的景色我对此很有诗兴，黄莺在最高的树枝上婉转啼鸣。

注释

纵步

放开脚步，大步。

哦

é，吟哦，有节奏地诵读。

顾

看。

兹

此，这里。

啭

zhuàn，鸟婉转地叫。

赏析

这首诗营造出一种清幽雅致的意境。诗人漫步山中，一边欣赏山中景色，一边吟诗，情景交融。从写作手法来看，首句直接叙述诗人出门吟诗的行为，‘纵步’一词生动地描绘出诗人的闲适状态。第二句点明时间，‘多景时’为后文诗人兴起吟诗做铺垫。后两句则通过描写黄莺在最高枝啼叫的景象，以景结情，用流莺百啭的生机景象来烘托自己吟诗的雅兴。在情感表达上，主要体现出诗人对山中景色的喜爱以及自身的闲情雅致。主题思想围绕着诗人山中行吟，展现诗人在自然中的悠然自得。

速览

《郊行 其三》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为写景、闲适、行吟、寄情。出门纵步细哦诗，正是山中多景时。 顾我于兹诗有兴，流莺百啭最高枝。