题林唐臣别业

译文

茅屋的四周环绕着松竹的阴影，隐隐约约的景象好似山林。满窗的清风明月就足以满足生活，（林唐臣）清正的名声与古往今来的贤士相互映照。

注释

周回

周围，环绕。

依稀

隐隐约约，不清晰的样子。

气象

景象，景色。

生涯

生活。

相与

相互，一起。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围。通过描写茅屋周围松竹的阴翳，一窗的风月，勾勒出一幅富有山林野趣的画面，让人仿佛置身于静谧的山林之间。在写作手法上，首句和次句采用白描手法，简洁而生动地描绘出别业的外部环境，给人以直观的感受。后两句抒情，由眼前的景色升华到对主人清名的赞美，认为这样的清名可以与古今的贤士相互辉映，从侧面反映出主人品德的高洁。情感表达上，既表达出对林唐臣别业周围清幽环境的喜爱之情，又有对林唐臣清正名声的敬重与钦佩。主题思想上，借别业的环境和主人的清名，表达出对高雅生活和高洁品德的向往与推崇。

速览

《题林唐臣别业》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为写景、抒情、清幽、赞美德。茅屋周回松竹阴，依稀气象似山林。 一窗风月生涯足，相与清名映古今。