解嘲十绝呈浩西堂 其一

译文

我已年老体衰自知该罢休了，年少时不愁穷困年老又怎会忧愁。遇到坎坷就停止顺遂就前行不过如此罢了，我这一身就随着世情像不系之舟一样漂泊。

注释

残骸

这里指年老体弱的身体。骸（hái），指骨头。

坎止流行

指遇到坎坷就停止，顺利就前行。比喻依据环境的逆顺确定进退行止。坎，坎坷；流，顺流。

虚舟

空船，常用来比喻人事飘忽，播迁无定，也指不系之舟，任其漂流，这里表达诗人顺应世事的态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘残骸已废自知休’直接表明自己身体已老迈，要懂得罢休，毫不隐晦地写出自身的状况。情感表达较为豁达超脱，如‘少不愁穷老岂愁’体现出诗人无论是年少还是年老都不为贫穷之事忧愁的旷达心态。在意境营造方面，‘一身随世作虚舟’塑造出一种随波逐流、顺应世事的空灵意境，把自身比作虚舟，暗示自己与世无争、随缘自适的生活态度。主题思想围绕着对自身老迈现状的认识以及表达豁达超脱、与世无争的人生态度展开。

速览

《解嘲十绝呈浩西堂 其一》是宋代诗人释绍嵩的作品，主题为豁达、旷达、抒情、言志。残骸已废自知休，少不愁穷老岂愁。 坎止流行聊尔耳，一身随世作虚舟。