云岩

译文

大自然鬼斧神工的雕琢巧妙无比，真正造就了这样一个神仙洞府。这里曾经驱逐过巨大的蟒蛇，却允许蛰伏的蛟龙安睡。岩石呈现出金刚的脚的模样，泉水流淌在如同仙人田地的地方。焚香的我这个求道之人，看到眼前景色的形态和本质依旧如初。

注释

雕镌

雕刻，雕琢。镌（juān），本义为破木之器，引申为雕刻。

蛰龙

蛰伏的龙。蛰（zhé），动物冬眠，藏起来不食不动。

金刚

佛教中佛的侍从力士，这里形容岩石的形状奇特如金刚的脚。

仙客

仙人。这里用来形容云岩的意境如同仙人居住之所。

炷香

焚香。炷（zhù），动词，燃烧。

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘造化雕镌巧，真成一洞天’直接点出云岩是大自然造化的神奇作品，‘雕镌巧’采用拟人手法，将大自然的创造比作能工巧匠的雕刻，生动地表现出云岩景色的奇巧。颔联‘曾将修蟒逐，却许蛰龙眠’运用对比手法，一‘逐’一‘许’，写出云岩不同生物的不同境遇，增加了一种神秘色彩。颈联通过描写云岩中的石头呈现出金刚足的样子和泉水流经如同仙客田的地方，从视觉角度描绘出云岩的奇特景象，仿佛仙境一般。从情感表达来看，诗人对云岩充满了惊叹与崇敬之情，在尾联中‘炷香吾道者，色体尚依然’可以看出诗人作为求道者，面对云岩景色的亘古不变，内心的宁静与对这种永恒的向往。在意境营造上，整首诗营造出一种神秘、清幽、宛如仙境的意境。主题思想上，主要是描绘云岩的奇妙景色，表达对自然神奇造化的赞叹以及对永恒宁静的向往。

速览

《云岩》是宋代诗人章谦亨的作品，主题为写景、奇巧、崇敬、神秘。造化雕镌巧，真成一洞天。 曾将修蟒逐，却许蛰龙眠。 石现金刚足，泉流仙客田。 炷香吾道者，色体尚依然。