常山舟中

译文

常山江两岸的人家对峙着两座楼阁，中间有一条江水，有行船从江上经过。靠着船篷将桃花花瓣一片片掰下，杂乱地扔到江中心，试探湍急的水流。

注释

峙

对峙，相对而立。[zhì]

篷

船篷，遮蔽风雨和阳光的设备，用篾席或布制成。

擘

分开，剖裂。[bò]

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，‘两岸人家峙两楼，中间一水过行舟’，简洁而生动地勾勒出常山江的地理风貌，画面感极强，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗人通过描绘这一江上画面，表现出一种闲适悠然的心境。从意境营造来讲，诗中的江楼、行舟、桃花等意象构建出一种宁静而富有生机的江上意境。主题思想上，这首诗描绘了常山江行舟时所见的景象，反映出诗人对自然之景的喜爱以及在舟行过程中的惬意之情。而尾联‘倚篷碎擘桃花片，乱掷江心试急流’尤其精妙，‘碎擘’‘乱掷’这两个动作描写，将诗人在舟中的随性、童趣表现得淋漓尽致，同时也为整个宁静的画面增添了动态之感。

速览

《常山舟中》是宋代诗人萧澥的作品，主题为写景、闲适、舟行、白描。两岸人家峙两楼，中间一水过行舟。 倚篷碎擘桃花片，乱掷江心试急流。