偈颂八十五首 其二五

译文

隐隐约约的烟雾缭绕的村庄传来狗叫声，想要寻找却看不到人家在哪里。忽然在桥断了溪流回转的地方，飘流出三、四朵碧桃花。

注释

隠隠

隐约，不分明的样子。yǐn yǐn

吠

狗叫。fèi

赏析

从文学手法上看，前两句通过听觉'犬吠'来暗示村庄的存在，却又说寻不见人家，运用了欲扬先抑的手法，制造出一种神秘的氛围。后两句则是突然一转，在桥断溪回之处看到流出的碧桃花，给人以一种意外的惊喜之感，这是一种典型的卒章显志的手法。在情感表达方面，整体诗有一种空灵、清幽的情感基调，在寻觅不见后的突然发现中，传达出一种对自然之美的惊喜与珍视。在意境营造上，烟雾、犬吠、不见人家以及意外出现的碧桃花，共同营造出一种幽远、空灵且充满诗意的田园意境。主题思想上，反映了自然之美常常在不经意间出现，表达了诗人对自然景色的喜爱与向往。

速览

《偈颂八十五首 其二五》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为写景、空灵、清幽、田园。隠隠烟村闻犬吠，欲寻寻不见人家。 忽于桥断溪回处，流出碧桃三四花。