偈颂八十五首 其五三

译文

我有一个关键之处，当面将它指出。就如同敲击金石，如同吹奏埙和篪，如果不是知音又有谁能知晓呢。

注释

觌

dí，相见、看见

埙

xūn，古代用陶土烧制的一种吹奏乐器

箎

chí，古书上说的一种竹制乐器

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将‘一机’的提出比作‘击金石’‘奏埙箎’，形象地表现出其关键之处的揭示具有震撼性与和谐性。在情感表达方面，透露出一种对知音的渴望，有一种若无人理解则深感遗憾的情绪。在意境营造上，‘击金石’营造出一种清脆、响亮、坚定的氛围，‘奏埙箎’又带有一种和谐美妙的意境，二者相结合，既表现出所提之事的重要性，又体现出对知音共享此境的期待。主题思想围绕着独特见解或关键之处的揭示，以及对能理解之人即知音的渴盼。

速览

《偈颂八十五首 其五三》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为抒情、知音难觅、比喻、哲理。我有一机，觌面提持。 如击金石，如奏埙箎，不是知音谁共知。