偈颂八十五首 其六五

译文

从鹿野苑开始，到跋提河结束。在这两者中间，不曾说过一个字。每年鲜花争奇斗艳的时候，一阵东风吹过就变得一片狼藉。

注释

鹿野苑

佛教圣地，传说释迦牟尼在该地初转法轮。

跋提河

印度的一条河，释迦牟尼涅槃之地附近的河流。

狼藉

杂乱不堪的样子。

赏析

从文学手法上看，前两句‘始从鹿野苑，终至跋提河。于是二中间，未尝说一字。’运用了叙事的手法，简单陈述了一个范围从鹿野苑到跋提河之间的事情，却强调‘未尝说一字’，形成一种矛盾与留白，引发读者的思考与好奇。在情感表达方面，这种陈述比较平静、淡然，没有明显的情绪起伏，但却蕴含着一种深邃的禅意，似是对某种超凡境界或者事物本质的一种洞察后的平静叙述。在意境营造上，勾勒出一种空旷、静谧的氛围，从一个广袤的地域空间，到一种无声的状态。最后两句‘年年花卉竞芳时，东风一阵成狼藉。’则从前面静谧的氛围突然转换到一种动态的场景，花卉竞芳本是美好而充满生机的画面，东风过后变得狼藉，形成鲜明的对比，以自然景象的变化来暗示世间万物的无常，与前面蕴含的禅意相呼应。主题思想上，全诗似在传达一种对事物本质的认识，如佛法中的空寂、无常等概念，充满了禅学哲理。

速览

《偈颂八十五首 其六五》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为禅意、叙事、平静、无常。始从鹿野苑，终至跋提河。 于是二中间，未尝说一字。 年年花卉竞芳时，东风一阵成狼藉。