偈颂八十五首 其六六

译文

梨花和李花洁白如雪，杏花与桃花娇艳鲜红。真正的正法眼藏（佛教指至高无上的真谛妙论），真正的古佛心宗（佛教宗派的心法宗旨）。灵云和尚何曾在梦中见过呢？能说出的都是虚妄不实的。可恼那螺江钓鱼船上的老翁，倒拿着钓丝搅乱春风。

注释

的的

的确，确实

正法眼藏

佛教语。泛指佛教的正法。‘藏’为佛教经典的总称。

古佛心宗

佛教宗派的心法宗旨，强调传承自古代佛者的思想核心。

灵云老

可能是指某位名为灵云的高僧，‘老’是对其尊敬的称呼。

脱空

虚妄，不实在。

尀(pǒ)耐

不可容忍，可恶。

丝纶

钓丝。

赏析

从文学手法来看，诗的前两句通过描写梨花、李花、杏花、桃花的颜色，用白与红的鲜明色彩对比，描绘出一幅繁花盛开的春日盛景图，简单质朴的描写却极具画面感，为后文的佛理阐述做了铺垫。在情感表达上，诗人对那些宣称懂得正法眼藏和古佛心宗的人持有批判态度，如‘灵云老几曾梦见，道得底都是脱空’一句，表达出对那些不懂装懂、空谈佛理之人的不屑。在意境营造方面，前两句的春日景象和后几句的禅意批判相结合，形成一种独特的充满禅意的意境。主题思想围绕着对真正佛法真谛的思考以及对妄谈佛理之人的批判展开，诗人借景喻理，将自然之景与高深的佛理相融合，使诗富有哲理内涵。

速览

《偈颂八十五首 其六六》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为写景、禅意、批判、哲理。梨花李花白，杏花桃花红。 的的正法眼藏，的的古佛心宗。 灵云老几曾梦见，道得底都是脱空。 尀耐螺江钓鱼船上翁，丝纶倒把…