偈颂八十五首 其七九

译文

（动作）一下竖起一下展开，一下放开一下收起。仰山和尚行事冒险，比岩头和尚还要过。幸亏是顺着风往回摇船桨，差一点就弄翻了钓鱼的小船。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

仰山

指唐代仰山慧寂禅师，为禅宗沩仰宗创始人之一。

岩头

指岩头全豁禅师，唐代著名禅师。

頼

lài，同‘赖’，依靠、幸亏的意思。

囘

huí，同‘回’。

橹棹

lǔ zhào，船桨的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将仰山的‘弄险’与岩头进行比较，突出仰山行事之险。‘一竖一展，一放一收’用词简洁，用简单的动作描写来营造一种紧凑而富有节奏感的氛围。在情感表达方面，诗人有一种对仰山行事的惊叹之感，险象环生的情节中又带有一种庆幸。在意境上，通过描绘仰山的行事如同在险风恶浪中弄舟，给人一种紧张惊险的感觉。主题思想上，可能是通过这样的事例来传达一种对行事风格或者禅门行事的一种感悟，即行事不能过于冒险，同时也有对仰山这样行事的一种复杂态度包含其中。

速览

《偈颂八十五首 其七九》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为禅意、对比、惊险、叙事。一竖一展，一放一收。 仰山弄险，过似岩头。 頼是随风囘橹棹，几乎翻却钓鱼舟。