偈颂二十二首 其二

译文

自从停止战争见到太平盛世，（仙人）跨着龙在轻盈的彩霞间离去。感恩的只有西湖的湖水，每夜清澈的水波蘸着明月的光辉。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

休戈

停止战争。戈是古代的一种兵器，这里指代战争。

蘸

zhàn，在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。前两句描述了休戈太平，仙人跨龙而去的景象，营造出一种祥和、空灵的意境，仿佛将读者带入一个从动荡到太平，又带有神话奇幻色彩的世界。后两句则将情感聚焦在西湖水上，通过‘夜夜清波蘸月明’的描写，以西湖之水的清波对月的感恩之情，来表达诗人自己内心深处对太平景象的感恩。在情感表达上，诗人巧妙地将自身对太平盛世的感恩之情，借西湖之水委婉含蓄地表达出来，不直接诉说，却更能让读者感受到那份情感的真挚与深沉。主题思想围绕着对太平的感恩之情展开，以独特的画面感和抒情方式传递出诗人的情怀。

速览

《偈颂二十二首 其二》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为感恩、写景、空灵、借景抒情。一自休戈见太平，跨龙仙去彩霞轻。 感恩惟有西湖水，夜夜清波蘸月明。