偈颂二十二首 其一六

译文

安闲睡眠的露地之牛，还没有摆脱黄金绳索。总是在牧童的顾盼注视之中，却难以被牧童捉摸得住。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

露地牛

禅宗用语，喻指无心而逍遥自在之人。

黄金索

这里象征束缚之物。索，绳索。

顾盼

向两旁或周围看来看去。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，‘露地牛’象征着某种自由而又难以被完全掌控的事物或者境界，‘黄金索’则象征着束缚它的东西。虽然牛看似安闲，但却未真正自由。从情感表达而言，有一种对事物难以把握的无奈之感，也可能暗喻着对某种理想境界追求过程中的困惑。在意境营造上，描绘出一幅牧童与牛的画面，牛的安闲自在和牧童难以捉摸的状态形成一种微妙的氛围。主题思想上，可能是探讨自由与束缚、表象与本质之间的关系，即看似自由的东西可能依然受到束缚，而我们往往难以真正看透事物的本质。

速览

《偈颂二十二首 其一六》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为象征、无奈、禅意、哲理。安眠露地牛，未脱黄金索。 常在顾盼中，牧童难捉摸。