偈颂二十二首 其一九

译文

云雾散去山谷幽静，雨停后山涧幽鸣。暖风里幽处的鸟儿啼叫，阳光融融幽草青青。二祖慧可不懂（佛法），截断自己一只手臂。归宗智常未能领会（真意），擦坏自己一双眼睛。使得僧人们，个个半是疑惑半是相信，半是沉醉半是清醒。哪里知道从来都是满口品味着美好的事物（这里指佛法的精妙）。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，常由固定字数的四句组成。

衲僧

僧人。衲，僧衣，因僧人常以碎布缝缀而成的衣服为衣，故称。

咀华而嚼英

比喻品味、体会诗文的精华之处，这里用来形容领悟佛法的精妙，‘咀’（jǔ），细嚼；‘嚼’（jué），咬碎。

赏析

这首诗在意境上，前四句描绘出一幅幽美宁静的山林景象，通过云、雨、风、日等自然元素与幽谷、幽涧、幽鸟、幽草相结合，营造出清幽、静谧、和谐的氛围，给人一种空灵的美感。从写作手法来看，前三句采用排比的手法，以‘幽’字为纽带，分别从云收、雨歇、风暖三个不同的状态展开描写，加强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达方面，诗的前半部分描绘自然之美，后半部分突然转入对二祖慧可和归宗智常的叙述，二者形成鲜明对比，表达出对佛法高深难测的感慨，以及对僧人们似懂非懂状态的一种略带调侃的态度。主题思想上，借自然景象与禅宗典故，探讨佛法领悟的艰难与微妙。

速览

《偈颂二十二首 其一九》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为写景、禅意、对比、幽美。云收幽谷静，雨歇幽涧鸣。 风暖幽鸟语，日融幽草青。 二祖不知，截断一手臂。 归宗不会，拭坏双眼睛。 致使衲僧，个个半疑…