布袋和尚赞

译文

早晨在集市人群中游走，傍晚又从集市中经过。滞销的货物卖不出去，全靠肚皮大（心态好）。

注释

廛

古代城市平民的房地，这里可理解为集市。音chán。

滞

不流通，不灵活。这里指货物滞销。音zhì。

頼

同‘赖’，依靠，凭借。音lài。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有华丽的辞藻和复杂的修辞，以一种近乎口语化的表述呈现内容。从情感表达来看，有一种诙谐幽默的感觉，诗人对布袋和尚的描述不是从神圣庄严的角度，而是从日常生活中的买卖场景切入，通过布袋和尚滞货卖不出却因肚皮大而不在意的形象，展现出一种豁达、洒脱的态度。在意境营造上，构建了一个充满人间烟火气的集市场景，和尚在这样的场景中进行着类似凡人的商业活动。主题思想围绕着布袋和尚的随性自在展开，从看似平凡的生活画面里挖掘出一种超脱于普通烦恼的精神境界。

速览

《布袋和尚赞》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为诙谐、写人、豁达、烟火气。朝向廛中游，暮打市里过。 滞货卖不行，頼是肚皮大。