崇德圆老请赞

译文

在没有圆融无碍境界之中，一丝一毫也难以描述（其性状）。到了第二种境界，才有了一个样子。就像在长安城里高举红旗（般显眼），又似在雁荡峰头翻动白色的浪涛（般壮观）。更加要是看不见这个（境界），就没收所有人的家财，还要计算没收到的空帐。

注释

卓

高高地挺立，读音：zhuó

鴈

同‘雁’，读音：yàn

覩

看见，读音：dǔ

籍没

登记并没收（家产），出自《史记·商君列传》等众多古籍，古时一种刑罚手段

赏析

这首诗在文学手法上有独特之处。整体运用象征的手法，‘无圆位中，一毫难状’先设下悬念，写出一种难以名状的初始状态，‘于第二门，有个模样’则像是一种递进，开始有了具象的东西。‘长安城里卓红旗，鴈荡峰头翻白浪’通过列举长安城里卓立红旗的醒目以及雁荡峰头白浪翻涌的壮观景象，营造出宏大、鲜明的意境，以具体可感的画面来类比所要表达的抽象概念。从情感表达上看，有一种不容置疑的坚定，诗中‘更要不覩是籍没一切人家财，犹要算白帐’看似荒诞的表达，实则体现出一种对所阐述境界或者道理的执着强调，仿佛在告诫众人必须重视、看清，否则会有严重的后果。主题思想可能是在阐述某种禅宗或者哲学上的境界与道理，通过具体意象和独特表述，引发读者对这种深邃境界的思考。

速览

《崇德圆老请赞》是宋代诗人释妙伦的作品，主题为抽象理、象征法、宏大景、坚定情。无圆位中，一毫难状。 于第二门，有个模样。 长安城里卓红旗，鴈荡峰头翻白浪。 更要不覩是籍没一切人家财，犹要算白帐。