鶑

译文

黄莺从柳林外飞过来恰好啼鸣出声，突然又像轻梭一样快速飞走。它分明在啼叫着直到把春愁啼断之处，风没有惊扰花朵，中午的庭院一片晴和。

注释

鶑

同‘莺’，yīng，鸟类的一科，身体小，多为褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆。

瞥然

忽然，很快地。

啼断

啼叫直至停止，此处有啼尽之意。

午院

中午的庭院。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了动静结合的手法。首句写莺飞来弄声，这是动景，‘柳外’点明地点，给画面增添了一抹春色。第二句‘瞥然流去一梭轻’将莺的飞走比作轻梭，形象地写出其飞走时的轻快敏捷，动静转换自然。情感表达方面，诗中通过莺啼来寄托春愁，‘啼断春愁处’表明莺啼与春愁之间有着某种联系，也许是莺啼唤醒了诗人内心深处的春愁。在意境营造上，描绘出一幅柳外莺啼、风静花闲、庭院晴和的画面，充满了生机与闲适之感，但又透着淡淡的愁绪。主题思想上，以莺啼为切入点，既有对春天景象的描绘，也有对春愁这一情绪的表达，展现了诗人在春天时复杂的心境。

速览

《鶑》是宋代诗人武衍的作品，主题为写景、抒情、春愁、动静结合。柳外飞来恰弄声，瞥然流去一梭轻。 分明啼断春愁处，风不惊花午院晴。