书画扇

译文

双成和飞琼在午夜相约，一同驾驭着红鸾观看明月。在缥缈的碧云间离去时天已破晓，仙洞之中寒霜清冷而玉箫声清幽。

注释

双成

传说中西王母的侍女董双成，这里指代仙女。

飞琼

许飞琼，传说中的仙女。

红鸾

神话传说中的红色神鸟。

缥缈

形容隐隐约约，若有若无的样子。piao1 miao3。

洞天

道教指神仙居住的地方。

玉箫

用玉制成的箫，这里也增添了一种清冷的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了神话传说中的人物形象，如双成、飞琼，给诗作增添了神秘、奇幻的色彩。通过描写人物驾鸾看月，又在破晓时于碧云间归去，最后到洞天之中玉箫声起的场景，营造出一种空灵、清幽且带有神秘气息的意境。在情感表达方面，整体传达出一种清冷、幽远的情感，仿佛远离尘世喧嚣。主题思想上可能暗示着对超凡脱俗境界的向往，或者对那种空灵自在生活的一种想象。从写作手法上看，诗人选取了富有想象力的神话人物活动为内容，描写细致入微，从午夜到破晓，从天上到洞天，层次分明，画面感极强。

速览

《书画扇》是宋代诗人武衍的作品，主题为神话传说、清幽、空灵、超凡脱俗。双成午夜约飞琼，齐驾红鸾看月明。 缥缈碧云归去晓，洞天霜冷玉箫清。