春日湖上 其二

译文

桐树花开，雨滴刚刚被风吹干，寒食节时，出游的人们都走出城关。一片湖的周边呈现出春天的繁荣景象，断桥下船只聚集在夕阳的余晖里。

注释

拆

绽开，开放。chāi

簇

聚集。cù

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日的繁荣热闹之感。首句通过描写桐花上雨初干的景象，点明了时节，给人一种清新之感。写作手法上，诗人运用了白描的手法，如‘一片湖边春富贵’直接描写出湖边春日盛景，没有过多的修饰词，却将那种繁花似锦、生机勃勃的画面展现出来。‘断桥船簇夕阳间’则通过描写断桥下聚集的船只，以点带面地烘托出热闹的氛围。在情感表达方面，诗人对春日的喜爱之情溢于言表，描绘出一幅寒食节人们出游、春日湖边繁荣热闹的景象，展现出对这种充满生机和人间烟火气场景的欣赏。主题思想围绕春日盛景展开，从自然景象到人文活动，表现出春日带给人的愉悦和生机。

速览

《春日湖上 其二》是宋代诗人武衍的作品，主题为写景、春日、白描、喜爱。拆桐花上雨初干，寒食游人尽出关。 一片湖边春富贵，断桥船簇夕阳间。