长桥月夕

译文

月光之下，沧海涌起黄色的如银般的巨浪，层云之中，白玉般的明月飞将出来。千古以来垂虹桥最奇绝的地方，就在于独自依靠着三百根红色的栏杆。

注释

垂虹

这里指垂虹桥，是一座有名的桥。

阑干

即栏杆。lán gān。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张与比喻的手法。将沧海浪潮夸张地形容为‘卷来’，浪潮的颜色比作‘黄银’，形象地描绘出浪潮的汹涌与颜色的绚烂；把明月从层云间出现比作‘飞出白玉团’，生动地写出月亮的皎洁圆润。在情感表达方面，诗人通过对长桥夜景的描写，透露出对长桥景色的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一个雄浑壮阔而又带有几分神秘色彩的月夜长桥之境，有沧海的汹涌浪涛，又有层云间的明月。主题思想上，通过描写长桥的奇绝之处，表达了对长桥这一独特景观的赞美。

速览

《长桥月夕》是宋代诗人武衍的作品，主题为写景、壮阔、喜爱、月夜。卷来沧海黄银浪，飞出层云白玉团。 千古垂虹奇绝处，独凭三百赤阑干。