立春

译文

蓼菜的汁液滴落在盛有五辛的盘中，颜色十分鲜艳，春天已经随着美酒来到面前。不需要吴地的女子祝福新春，自己就可以唱着新词将春幡插在鬓边。

注释

蓼

一种草本植物，读音为liǎo

鬭

同‘斗’，争胜、比赛的意思，这里形容蓼菜的颜色鲜艳如同在比试，读音为dòu

金幡

一种迎春的幡旗，是立春的习俗象征物

吴娃

吴地的美女，泛指江南女子

赏析

从文学手法上看，首句通过对蓼菜和辛盘的描写，采用视觉描写，‘鬭鲜’一词生动地展现出色彩的鲜妍，从细微之处写出立春时节的特色景象，以小见大。在情感表达方面，充满了对立春这个节气到来的喜悦之情。诗中的人物自己唱着新词插春幡，表现出一种闲适、欢快且积极迎接春天的态度。在意境营造上，短短几句勾勒出一幅立春时节，人们以自己的方式迎接新春的画面，充满了生活气息和节日氛围。主题思想围绕立春展开，展现了立春时节的民俗风情和人们对春天到来的期待与喜爱。

速览

《立春》是宋代诗人武衍的作品，主题为立春、民俗、写景、欢快。蓼滴辛盘色鬭鲜，已将春到酒尊前。 金幡不用吴娃祝，自唱新词插鬓边。