湖边

译文

每天都乘坐着小车来到湖边上，想要在繁花似锦（红紫代指繁花）中沉醉度过美好的时光。东风应该和春天一起安排料理（这里指营造春天的美好景象），怎么忍心让轻寒使杏花变得消瘦呢。

注释

红紫

本指红色和紫色的花，这里借代繁花盛开的景象

合

应该，应当

料理

安排、打理，这里指营造春天的美好景象

忍

怎忍，岂忍

瘦

使……消瘦，这里形容杏花在轻寒中的娇弱状态

赏析

这首诗意境优美，通过描写湖边的日常景象来表达对春天的喜爱与珍惜之情。在写作手法上，首句‘日日湖边上小车’直叙其事，交代了人物的日常行为，给人一种闲适之感。‘要寻红紫醉年华’运用借代手法，以‘红紫’代指繁花盛开的景象，生动地表现出诗人对美好春景的向往与陶醉。‘东风合与春料理’中赋予东风和春天以人的能力，仿佛它们能够共同安排、料理春天的美景，是拟人的手法，增添了画面的生动性。‘忍把轻寒瘦杏花’一句则将杏花拟人化，写出轻寒对杏花的影响，一个‘瘦’字用得极为精妙，把杏花在轻寒中的娇弱形象刻画得入木三分，同时也表达出诗人对杏花的怜惜，从侧面烘托出对春天的热爱。主题思想上，借湖边春景的描写，表达了诗人对春天的喜爱，以及对美好时光的珍惜。

速览

《湖边》是宋代诗人武衍的作品，主题为写景、惜春、闲适、拟人。日日湖边上小车，要寻红紫醉年华。 东风合与春料理，忍把轻寒瘦杏花。