春晓山行马上口占 其一

译文

在幽深的山林里竹子阴暗，清晨的风轻柔吹拂，几种幽静的鸟儿杂乱地鸣叫着。停下马仔细听却全然不能分辨，在这之中只听得懂杜鹃鸟（子规）的声音。

注释

晓风

清晨的风。

幽禽

鸣声幽雅的禽鸟。

错杂

交错夹杂。

驻马

使马停下不走。驻，zhù。

浑

全然，简直。

子规

杜鹃鸟的别名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出深山清晨的景象。首句‘山深竹暗晓风轻’，通过描写山的幽深、竹子的阴暗以及轻柔的晓风，为全诗奠定了清幽的氛围，这是典型的环境描写。第二句‘几样幽禽错杂鸣’，进一步丰富了画面，‘错杂鸣’写出鸟儿鸣叫的此起彼伏，从听觉角度加强了这种清幽之感。情感表达方面，诗人流露出一种对自然的好奇与探索的情感。他听到鸟儿鸣叫，却大多不识，这种陌生感反而增添了对大自然的神秘感的敬畏。在意境营造上，整个画面幽静而神秘，深山、暗竹、轻风、错杂鸟鸣，构成了一幅充满生机却又神秘莫测的深山晨景图。主题思想上，表达了诗人对大自然的热爱与探索，深山之中，虽不识众鸟，却也沉浸于自然之音。

速览

《春晓山行马上口占 其一》是宋代诗人武衍的作品，主题为写景、清幽、白描、鸟鸣。山深竹暗晓风轻，几样幽禽错杂鸣。 驻马细听浑不识，就中惟识子规声。