松陵晚泊

译文

在浩渺的风涛之外，到哪里去寻找天随子（陆龟蒙）呢？碧云笼罩着千座山峰，天色已暗，红树在深秋中尽显深沉。故乡的荒城只能在梦中相见，漂泊在空江上的倦客满心愁绪。仕途的行止哪里还能去计较，在篷船的月光下独自饮酒。

注释

漭漭

形容广阔无边，读音：mǎng mǎng

嶂

直立像屏障的山峰，读音：zhàng

暝

日落，天黑，读音：míng

九秋

指秋天，秋季三个月九十天，故称九秋

行藏

指出处或行止，读音：xíng cáng

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且带有一丝迷茫的氛围。从首联‘漭漭风涛外，天随底处寻’，以浩渺的风涛为背景，发出对古人（陆龟蒙）的追寻之问，奠定了一种苍茫的基调。颔联‘碧云千嶂暝，红树九秋深’，通过描写碧云、千嶂、红树等景象，将秋季的深、远、幽表现得淋漓尽致，色彩的对比（碧云与红树）增强了画面感，同时也暗示了时光的流逝和环境的清冷。在情感表达方面，颈联‘故国荒城梦，空江倦客心’直接抒发了对故乡的思念以及自己作为倦客的惆怅之情，将思乡与羁旅的疲惫融合在一起。尾联‘行藏那复计，篷月闯孤斟’则进一步深化了这种孤独感，在篷船的月光下独自饮酒，表达出一种对仕途等世事的无奈和超脱。从文学手法来看，全诗对仗工整，如颔联的‘碧云’对‘红树’，‘千嶂’对‘九秋’，‘暝’对‘深’，增加了诗歌的韵律美和节奏感。主题思想上主要是表达了羁旅的愁苦、对故乡的思念以及对人生行止的感慨。

速览

《松陵晚泊》是宋代诗人武衍的作品，主题为羁旅愁、思乡情、秋景诗、孤寂感。漭漭风涛外，天随底处寻。 碧云千嶂暝，红树九秋深。 故国荒城梦，空江倦客心。 行藏那复计，篷月闯孤斟。