访隠者居

译文

沿着生满苔藓的石级，拨开藤萝进入（隐者居所），茅草搭成的堂屋被竹林遮蔽。看着碧绿的水流淌而去，怜惜那凋落的残红花瓣。蜀地的鸟儿啼叫，春日一片宁静，山居的童子厌烦客人的喧哗。仔细观看在墙壁上题诗的人，一个个都是擅长作诗的人。

注释

藓

苔藓，xian3

磴

石头台阶，deng4

披

拨开，pi1

萝

藤萝，luo2

著

被……附着，这里可理解为被……遮蔽，zhu4

蜀鸟

泛指蜀地的鸟，可能是杜鹃之类，叫声哀怨，常被诗人用来烘托气氛。

哗

喧哗，hua2

题壁

在墙壁上题诗，古人常有的一种文学行为。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗的前两联通过描写隐者居所周围的环境，如长满苔藓的石磴、披萝的小径、被竹遮蔽的茅堂、流水落花等，展现出一种远离尘世喧嚣的清幽之美。从写作手法来看，首联运用细节描写，‘藓磴披萝入’生动地描绘出通往隐者居处道路的幽僻。颔联中‘绿看流去水，红惜落残花’采用视觉描写，颜色的对比，‘绿’与‘红’，‘流去水’和‘落残花’，不仅画面感强，而且流露出一种对时光流逝的淡淡的感伤之情。颈联‘蜀鸟啼春静，山童厌客哗’，以动衬静，蜀鸟的啼叫更显春日的宁静，同时写出山童厌烦客人喧哗，从侧面表现出此地的宁静以及隐者生活的清幽。尾联‘细观题壁者，一一是诗家’则给这个隐者居所增添了浓厚的文化气息，似乎这里是众多文人墨客喜爱流连之处。情感表达上，既有对隐者居所清幽环境的喜爱，也有对时光易逝的感喟。主题思想上主要表达对隐者生活及居所氛围的向往与欣赏。

速览

《访隠者居》是宋代诗人武衍的作品，主题为清幽、写景、抒情、宁静。藓磴披萝入，茅堂著竹遮。 绿看流去水，红惜落残花。 蜀鸟啼春静，山童厌客哗。 细观题壁者，一一是诗家。