边烽既息穑事告登歌以五十六字用和击壤

译文

听说边疆的战事已经平息，又传来攻克寿春城的捷报。自古以来，各地方都有许多豪杰之士，他们对朝廷来说都关系重大。红枣虽然红了也不用担心北方的战事了，稻子已经垂下白色的稻穗即将丰收。百姓没有饥饿的神色，增添了欢乐的神色，这样的气象才像是太平盛世。

注释

边烽

边疆的烽火，指边疆的战事。

穑事

农事。穑，sè。

告登

宣告五谷丰登。

寿春

地名。

方面

这里指地方。

西成

秋季收成。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接叙述边事安宁和捷报传来的事情，直入主题，简洁明快。颔联则从地方豪杰与朝廷的关系着笔，侧面烘托出国家安定离不开各方力量的共同维护。颈联通过‘枣实’‘稻花’这两种农作物的描写，从侧面反映出和平环境下农业的发展情况，采用了借景抒情的手法，以物候之景来暗示社会的安定。尾联直接描写百姓的神色变化，由‘饥色’到‘欢色’，点明太平的气象。在情感表达上，全诗洋溢着对边事平息、国家太平的喜悦之情，对丰收的期待和对百姓生活安乐的欣慰。在意境营造上，诗中描绘了边疆无事、农业丰收、百姓安乐的和平安定的意境。主题思想围绕着国家安定、农业丰收、百姓安乐展开，表达了对太平盛世的赞美。

速览

《边烽既息穑事告登歌以五十六字用和击壤》是宋代诗人武衍的作品，主题为叙事、太平、喜悦、写实。见说边头事已宁，捷书复得寿春城。 从来方面多豪杰，均与朝廷系重轻。 枣实虽红休北顾，稻花垂白近西成。 民无饥色添欢色，…