芦笋

译文

春风吹拂着荻草茂盛的水洲，暗潮平静，芦笋尖上透着紫绿之色新鲜稚嫩地生长着。带着水掐下的芦笋，随手一折就很脆嫩，撑船回去时满筐芦笋分量很轻。竹笋难以独享美味之名，山涧底部的香芹可以用来配羹汤。芦笋这种风味应该只有渔家能够享用，豪门贵族的精美菜肴（五侯鲭）在玉盘中也变得让人厌烦。

注释

荻渚

长着荻草的水中小洲。荻，dí，多年生草本植物，形状像芦苇。渚，zhǔ，水中小块陆地。

茁

草木发芽，也指植物旺盛生长。zhuó。

櫂船

划船。櫂，zhào，划船的一种工具，这里作动词。

篝

竹笼。gōu。

稚子

这里指竹笋。

祇应

应该只。祇，qí。

五侯鲭

泛指美味佳肴，这里指代豪门贵族的精美食物。五侯，指公、侯、伯、子、男五等诸侯。鲭，zhēng，鱼和肉合烹而成的食物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写春风、荻渚、暗潮等环境，为芦笋的生长营造出一种宁静而充满生机的氛围，“紫绿尖新嫩茁生”直接描绘芦笋鲜嫩的形态。颔联‘带水掐来随手脆，櫂船归去满篝轻’用词精准，‘随手脆’写出芦笋的鲜嫩，‘满篝轻’从视觉和触觉的角度表现出芦笋的轻盈。颈联将芦笋与竹根稚子（竹笋）、涧底香芹对比关联，拓宽了诗的内涵。尾联‘风味祇应渔舍占，玉盘空厌五侯鲭’运用对比手法，将渔家享用芦笋的清新风味与豪门贵族的五侯鲭进行对比，突出芦笋风味独特且质朴自然，表达出对平凡而美好的田园生活的向往，以及对豪门奢华生活的厌弃。在意境营造上，诗中描绘的荻渚、潮水、渔舟等景象，构建出一幅充满水乡气息的画面。主题思想上，借芦笋这一平凡的事物，表达了对质朴生活的喜爱和对权贵奢华的批判。情感表达较为含蓄，通过对芦笋的描写和对比，侧面表达了自己的态度。

速览

《芦笋》是宋代诗人武衍的作品，主题为咏物、田园、对比、质朴。春风荻渚暗潮平，紫绿尖新嫩茁生。 带水掐来随手脆，櫂船归去满篝轻。 竹根稚子难专美，涧底香芹可配羹。 风味祇应渔舍占，…