恭谢庆成诗十阕 其一

译文

两年间的祭祀表明皇帝心意专注，理当捧香在祖宗面前拜谢。希望从前的盛大典礼能够从头数起，继承发扬应当持续亿万年。

注释

禋

古代祭天的祭名，yīn

盍

何不，兼词，表示疑问，hé

绍述

继承。原指宋哲宗时对宋神宗所实行的新法的继承，这里泛指继承传统，无特殊典故出处

赏析

从文学手法上看，首句‘二载明禋帝意专’直接陈述事件，点明时间跨度和皇帝在祭祀之事上的专注态度，‘二载’明确时间概念，给人以确切感。‘瓣香盍谢祖宗前’中‘瓣香’一词营造出一种庄重虔诚的氛围，诗人用此来表达对祖宗的敬重。情感表达上，整首诗充满了对皇帝祭祀行为的肯定，以及对祖宗的感恩之情，同时还表达了对传统盛典能够长久传承下去的期待。在意境营造方面，通过描述祭祀之事，构建出一种庄重、肃穆且充满历史传承感的意境。主题思想围绕着对皇帝祭祀的恭贺、对祖宗的敬重以及对传统延续的展望展开。

速览

《恭谢庆成诗十阕 其一》是宋代诗人武衍的作品，主题为恭贺、祭祖、传承、庄重。二载明禋帝意专，瓣香盍谢祖宗前。 愿前盛典从头数，绍述应须亿万年。