相和歌辞 短歌行六首 一

译文

城墙边的道路旁，如今人们耕种的田地昔日是他人的坟墓。河岸上的沙地啊，过去是江水现在变成了人家居住之处。现在的人和过去的人都会共同发出长长的叹息，四季的气候相互催促着季节交替变换。明亮皎洁的月光照进美丽的池塘，朵朵白云飘浮着渡过清澈的银河。

注释

犂

同‘犁’，耕种（lí）

相催

相互催促

华池

美丽的池塘

离离

云朵飘动的样子

清汉

清澈的银河

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘城边路，今人犂田昔人墓。岸上沙，昔时江水今人家’，将今昔的景象进行鲜明对比，给人以强烈的视觉冲击和历史沧桑感。在情感表达方面，诗人通过今昔的对比，表达出对时光流转、世事变迁的感慨之情。在意境营造上，诗中描绘了城边、江岸等景象，明月皎皎、白云离离的画面又增添了一种静谧而悠远的氛围，烘托出诗人对宇宙永恒与人事无常的深沉思考。主题思想围绕着时光的更迭、人事的变换展开，反映出一种对生命短暂和历史变迁的敬畏与喟叹。

速览

《相和歌辞 短歌行六首 一》是唐代诗人顾况的作品，主题为感时伤世、今昔对比、写景抒情、沧桑感。城边路，今人犂田昔人墓。 岸上沙，昔时江水今人家。 今人昔人共长叹，四气相催节回换。 明月皎皎入华池，白云离离度清汉。