横吹曲辞 长安道

译文

长安的道路上，人没有衣服穿，马没有草料吃，为什么不回到山中养老呢？

注释

横吹曲辞

乐府歌曲名，本为军中马上所奏之乐，因乐器有鼓角，所以也叫鼓角横吹曲。

衣

衣服。

草

草料。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出长安道上的萧索景象，‘人无衣，马无草’，直述所见，不加修饰，简洁而有力地呈现出社会的凋敝。在情感表达方面，诗人流露出对长安道现状的失望与不满，同时也表达了一种想要归隐山中的避世情绪。在意境营造上，通过描写长安道上人和马的困窘，营造出一种衰败、凄凉的意境。主题思想上，可能反映了当时社会的动荡不安或者百姓生活的困苦，表达了诗人对这种社会现实的逃避心理。

速览

《横吹曲辞 长安道》是唐代诗人顾况的作品，主题为白描、失望、避世、凄凉。长安道，人无衣，马无草，何不归来山中老。